Душевное тепло моих бабушек

Я на сегодняшний день счастливая внучка. Живу, чувствуя душевное тепло обеих бабушек. Разве не счастье, когда в родной деревне живут твои бабушки. Интересно наблюдать их общение. Они весело, живо что-то обсуждают, умеют находить смешное в житейских повседневных делах. Для меня они обе очень дорогие. Мамина мама - как нам хорошо вместе. Я с ней делюсь со всеми секретами, даже теми, которые не рассказывают маме. Я думаю, о чем она в детстве говорила своей маме. Ругала ли бабушка маму за глупые слова? Если я об этом спрашиваю у бабули, она только смеется. Еще люблю ходить в гости с бабулей. И как вырастить отличный урожай, она знает лучше всех нас. Бабушкин голос... Преувеличу, если скажу, что похож на пение соловья, если сравню с нежным ветром, это будет недостаточно. Бабушка очень красиво поет. Она любит старинные мелодичные песни. Сама слушает и современные песни, но их не исполняет. Наверное, она отдает предпочтение тем, которые слышала с детства. Я не представляю наш дом без нее. Хорошо, что она с нами, всегда веселая, активная. Мы все равняемся на нее.

Перевод с татарского Миляуши Ханановой.